After a long time trapped in the glaciers of Patagonia, the ghost of cameraman Lucien Le Saint is released. Dazed, he follows the same navigation route taken a century ago, stopping at the places where he once filmed native peoples. On this journey, he crosses paths with new inhabitants of a technocratic society and the vestiges of an indigenous past.